离2000年考研还有一个月左右的时间,此时,英语复习还应注意什么?中国人民大学外语系张锦蕊老师谈了几点建议:
我建议考生在热身训练后对1999年和1998年两年的考题再作详细的分析,仔细研究一下各题型的考点和重点,对照自己做题的弱点,有针对性地进行复习,不能泛泛复习,浪费时间。可以化整为零,对自己弱点暴露最多的题型重点突破,看看每次做题时自己丢分在哪里,找出自己的弱点,从而加深对语言知识的理解和掌握。
在做语法词汇题时,考生一定要把握好考点,我主编的《考研应试指导》一书对语法词汇的考点都作了较详尽的归纳,复习时考生可以参考;在做语法和词汇题时必须在25——30分钟内做完40个题,要充分利用第一感觉,考试时一定不要在这样的题型上花太多的时间。
在阅读理解方面,考生对社会热点和技术热点必须略有所知,通过阅读英文文章或中文报刊都可以扩大自己的知识面,特别是多接触一些经济类文章。在历年的考题中,几乎每年都有一篇经济类的文章。近期内考生可以对1999年和1998年题中的阅读理解部分读得仔细一些,目的是熟悉阅读理解部分提问的方式和角度,在近几年的阅读理解考题中,考生在解答短文主旨方面的题时丢分偏多,希望大家加紧这方面的训练。
在做阅读理解题时,切记不要在较难文章上花太多的时间。在近年的考题中,每五篇文章中总有两篇是偏难的,做题时应很好掌握时间,容易丢分的题一分也不要丢掉。
强迫自己通读每篇短文,强迫自己细读每个题的四个选择项,不放弃一切猜的机会(包括从词源、上下文、同义词、反义词等),应该说考研题中阅读理解部分是多数考生的强项,又是分值高的题型,考生应争取多拿分。
完型填空在考研题中是多数考生丢分最多的题,而1999年的完型填空题又是得分最低的题,但也有相当一部分考生由于平时阅读量大,见到的正确语言多,语感强,因而在做完型填空题时出错不多。能否在完型填空题中拿高分,取决于考生的阅读量和语感。
在完型填空题时,一般填空都会包括语法、词汇或阅读方面的问题,考生必须及时总结为什么老错在同一类的题上,这样在做练习时就要相应地多训练一些。
考生在做完型填空题时一定要卡住时间,不能来回琢磨,做题的速度要快,要学会从语篇去理解短文,而不能仅理解单句,必须看懂全文。
英译汉历来是考研题中的难题,近年在词汇理解上出现了比较多的困难,很多的词义经常由文章的内容决定,考生在做英译汉题时,首先要通读全文,了解短文的中心意思。第二是把划底线各句的句架搞清楚,也就是搞清楚句子的语法结构,搞清楚指代关系,还要搞清楚省略部分并且把它补齐。争取在理解划底线句子的句架后,用比较通顺的汉语翻译出来。
一、要把握时间,将全文看一遍,争取在规定时间内译完五个句子。
二、按句子的语言结构(如并列句、主从句、定语、状语等)翻译,即按意群进行翻译。对于能得分的部分,即使只得0.5分的部分,也不要轻易放弃。
三、用比较通顺的汉语直译每个句子,绝不要意译。
四、在碰到个别没有把握的词时,首先应按照上下文猜该词的意思,如实在猜不出来,宁肯空着这个词,也不要胡译,不能因为胡译而歪曲句子的意思,结果一分也得不到。
一、一定要在半小时内完成短文。
二、在考试前一周,应争取每天写一篇短文,找找感觉。
三、考试时一定把要求看明白,把握住关键词,一定要扣题,如果跑题就一分也得不到。
四、最后留一两分钟时间检查一下经常会出现的而同时又是不应该出现的错误,如第三人称单数动词要加S,名词的数和动词必须一致等。
五、书写要整齐,给评分老师留下好印象。
以上建议仅供考生参考。